2019年世界城市日國際主會場將在10月31日于俄羅斯葉卡捷琳堡舉行。2019年世界城市日的主題是：城市轉型，創新發展。屆時，其中的“中國之窗”活動，會展示中國精彩的”非遺”項目。非遺傳承與城市創新究竟是什么關系？它們兩者之間能否緊密結合呢？

非物質文化遺產是城市的精髓

聯合國教科文組織的《保護非物質文化遺產公約》定義：非物質文化遺產（ ）指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產的各種實踐、表演、表現形式、知識體系和技能及其有關的工具、實物、工藝品和文化場所。

《中華人民共和國非物質文化遺產法》規定：非物質文化遺產是指各族人民世代相傳并視為其文化遺產組成部分的各種傳統文化表現形式，以及與傳統文化表現形式相關的實物和場所。包括：傳統口頭文學以及作為其載體的語言；傳統美術、（梅花篆字）書法、音樂、舞蹈、戲劇、曲藝和雜技；傳統技藝、醫藥和歷法；傳統禮儀、節慶等民俗；傳統體育和游藝；其他非物質文化遺產。

非物質文化遺產的主要承載體在于城市、街區和其他相關藝術文化建筑空間等；主要的承載角色在于各類“非遺”傳承藝術家、工藝大師（工作室）等。

目前，我國列入國家級非物質文化遺產名錄的共有1372項，其中列入世界文化遺產名錄的有53項。

2003年10月17日，聯合國教科文組織第32屆大會通過了《保護非物質文化遺產公約》（以下簡稱《公約》）?！豆s》第四章“在國際一級保護非物質文化遺產”明確由締約國成員選舉的“政府間保護非物質文化遺產委員會”（以下簡稱“委員會”）提名、編輯更新人類非物質文化遺產代表作名錄，急需保護的非物質文化遺產名錄，保護非物質文化遺產的計劃、項目和活動（優秀實踐名冊）。

目前，加入該組織的共有178個締約國，共有508個世界級非物質文化遺產項目。截至2018年7月2日，中國世界遺產已達53項，其中世界文化遺產36項、世界文化與自然雙重遺產4項、世界自然遺產13項，在世界遺產名錄國家排名位居第二位（53項）。

列入國家級或世界級的非物質文化遺產，大多集聚在歷史文化名城中。截至2018年5月2日，國務院已將134座城市列為國家歷史文化名城，并對這些城市的文化遺跡進行了重點保護。上海也有幸列入國家歷史文化名城名錄中。

“非遺”傳承與城市創新緊密結合

聯合國的保護非遺公約中這段話闡述了“非遺”傳承和城市創新之間的關系：“各個群體和團體隨著其所處環境、與自然界的相互關系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質文化遺產得到創新，同時使他們自己具有一種認同感和歷史感，從而促進了文化多樣性和激發人類的創造力?！痹鰪娬J同和歷史感，促進文化多樣性和激發人類的創造力，表明了當今世界傳承非物質文化遺產的重要性和現實意義。

城市是人類創造力集聚爆發的驅動大平臺，也是人類文化精彩紛呈的大舞臺。大平臺和大舞臺，給予“非遺”傳承的充足空間，同時，又通過跨時代、跨文化等的碰撞和交流，讓豐富多彩的“非遺”項目傳承得到充分的想象力和創造力。

可以這樣說：“非遺”是老一代人創造的精神財富，是年青一代通過分享和傳承獲得新內涵的新生活體驗。這是新老人類智慧傳遞的接力棒，也是象征國家、城市和地區活力及魅力的標志性名片。

當今中國，在傳承和弘揚非物質文化遺產中，主要有這樣幾個途徑；

一是通過編寫相關“非遺”教材，讓非遺項目的傳承進社區、校區和園區，并把其中的富有工藝性的列入相關職業培訓教育范疇；

二是通過一些非遺項目集中展示交流或開辟數字非遺博物館，探索線上非遺項目傳承交易等；

三是通過藝術設計非遺項目的可衍生產品（包裝）等，融入現代生活的美學因素，讓原本有些枯燥的非遺項目生動、美觀，并具有現代感；

四是通過跨界、穿越等大膽構思和想像，讓非遺項目與現代生活的實用性緊密結合，從而獲得意想不到的社會市場響應，如：大白兔奶糖+冰淇淋等；

五是通過工藝實用美觀等原則設計一些“非遺”項目的“伴手禮”，讓原本比較神秘的非遺項目吻合大眾文旅的欣賞口味，成為文旅行業、休閑產業及創意設計行業中的香餑餑等。

可以這樣說：每項非遺產品的傳承成功，都無處不閃現城市創新的亮點。

傳承與創新聚會傳藝大世界

上海作為一座具有豐厚文化底蘊的國家歷史名城，自1840年開埠以來，海派文化、江南文化等的匯聚和交叉，尤其是全國各地的優秀曲藝、雜技和魔術等在具有象征意義的大世界游樂中心匯演，已經成為我國非遺項目的交流展示和傳承弘揚的一個高地，為世界非遺項目的保護和傳承作出了應有的貢獻。

上海大世界位于上海市黃浦區西藏南路1號，始建于1917年，由浙江商人黃楚九創辦，后由上海清幫大亨黃金榮執掌，歷史上曾經被譽為“遠東第一俱樂部和東方之門”，解放后收歸人民政府。大世界總建筑面積平米，建筑外形呈U字型結構，上下共分四層，共有24個活動空間。

從中國歷史上第一次女伶登臺、第一次男女同臺表演、第一個摩天輪、第一個室內游樂場、第一個表演聚集的文化場所，到新中國眾多戲曲、曲藝名角的成名以及中國舞臺表演藝術的確立，大世界都扮演著見證者的角色。聞名遐邇的“哈哈鏡”是上海人的記憶，留住了童年的歡笑，也見證了上海的百年歷史、城市發展和文化進步。

2017年3月31日，重新開業的大世界功能定位于非物質文化遺產的保護和活態傳承，內設“非遺展覽、非遺表演、非遺傳習、數字非遺、非遺美食”等五大業態。

作為上?！把菟嚧笫澜纭眲鋈旱暮诵某蓡T之一，大世界在不斷地探索以“沉浸式演出、互動化體驗、場景式消費、娛樂化傳習和文創化交易”為特色，以傳統文化為重點，以親子活動為亮點、全力打造非標演藝空間集聚的游樂休閑消費目的地，使大世界成為非遺定位更精準，品牌標識度更鮮明的城市記憶（非遺體驗）綜合體，重塑百年大世界海派經典形象。

見相關短視頻）

作為非遺項目的有效傳承和城市創新的有機結合，與文旅和節慶等融合，需要走向更大的世界舞臺，融入國際非遺保護和傳承領域，借鑒先進發達國家的寶貴經驗，從而達到“各美其美，美美與共”的新的境界和高度。

2019年10月23日